Бэтмен против супермена расширенная версия скачать торрент


Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) BDRip 720p от ExKinoRay | Расширенная версия

Информация о фильмеНазвание: Бэтмен против Супермена: На заре справедливостиОригинальное название: Batman v Superman: Dawn of JusticeГод выхода: 2016Жанр: Фантастика, фэнтези, боевик, приключенияРежиссер: Зак СнайдерВ ролях: Генри Кавилл, Бен Аффлек, Галь Гадот, Эми Адамс, Джесси Айзенберг, Джереми Айронс, Дайан Лэйн, Лоренс Фишбёрн, Холли Хантер, Скут МакНэйри, Каллэн Мулвей, Тао Окамото, Брэндон Спинк, Лорен Коэн, Алан Д. Первин, Марк Эдвард Тейлор, Хью Магвайр, Майкл Шеннон, Ханна Дворкин, Тиффани Л. Эддисон

О фильме: Битва между Кал-Элом и генералом Зодом наносит множество разрушений Метрополису и соседнему Готэм Сити. Башня Уэйн-тауэр - уничтожена вместе с сотнями невинных людей. Это становится началом конфликта между Последним Сыном Криптона и Темным Рыцарем Готэма, богом и человеком. Тем временем, сумасшедший гений Лекс Лютор готовит оружие Судного дня, способное уничтожить не только богоподобного Супермена, но и все человечество.

Страна: СШАСтудия: Atlas Entertainment, DC Comics, DC Entertainment, Warner Bros. PicturesПродолжительность: 03:02:31Перевод: Дублированный | iTunes

ФайлКодек: x264Качество: BDRip 720pВидео: 1280x534, 6835 Kbit/s, 23.976 fpsЗвук: Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный, iTunes | Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | Оригинал | Субтитры: Русские (forced,full), английские (srt,SDH)

Релиз от: Автор релиза:

MI

General Unique ID : 194977140805589945285903847959510744817 (0x92AF3B3CB15DD19C93CED000498D7EF1) Complete name : F:VideoBatman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.Ultimate.Edition.BDRip.720p.ExKinoRay.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 10.1 GiB Duration : 3h 2mn Overall bit rate : 7 882 Kbps Movie name : Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.Ultimate.Edition.BDRip.720p.ExKinoRay Encoded date : UTC 2016-07-05 15:18:55 Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 3h 2mn Bit rate : 6 855 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 534 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.418 Stream size : 8.74 GiB (87%) Writing library : x264 core 142 r2431+42 c69a006 tMod [[email protected]:2:0 X86_64] Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Matrix coefficients : BT.709

Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 2mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 1s 0ms Stream size : 501 MiB (5%) Language : Russian Default : Yes Forced : No

Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 2mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Stream size : 836 MiB (8%) Language : English Default : No Forced : No

Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 19 bps Count of elements : 431 Stream size : 24.5 KiB (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No

Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 66 bps Count of elements : 1588 Stream size : 84.8 KiB (0%) Title : [NotaBenoid] Language : Russian Default : No Forced : No

Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 3h 2mn Bit rate : 43 bps Count of elements : 1914 Stream size : 58.7 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No

Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 46 bps Count of elements : 1913 Stream size : 58.5 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No

Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:10:10.652 : en:00:10:10.652 00:27:00.661 : en:00:27:00.661 00:37:49.225 : en:00:37:49.225 00:46:54.520 : en:00:46:54.520 01:02:04.971 : en:01:02:04.971 01:14:10.613 : en:01:14:10.613 01:28:07.115 : en:01:28:07.115 01:41:46.642 : en:01:41:46.642 01:53:52.617 : en:01:53:52.617 02:02:58.079 : en:02:02:58.079 02:15:04.054 : en:02:15:04.054 02:27:55.075 : en:02:27:55.075 02:36:51.444 : en:02:36:51.444 02:48:27.514 : en:02:48:27.514 02:54:43.765 : en:02:54:43.765

Примечание

Расширенные места без русского озвучивания. Переведены русскими форсированными субтитрами. Включены по умолчанию.

krutor.org

Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) HDRip | Расширенная версия

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice

«Who will win?»

[size=2][font=Georgia]Год выпуска: 2016Страна: СШАЖанр: фантастика, боевик, приключенияПродолжительность: 03:02:33Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Проф. многоголоска [FocusStudio, на расширенные моменты]Субтитры: русские (на текст и прочее) - вшитые

Режиссер: Зак Снайдер / Zack SnyderВ ролях: Генри Кавилл (Clark Kent / Superman), Бен Аффлек (Bruce Wayne / Batman), Галь Гадот (Diana Prince / Wonder Woman), Эми Адамс (Lois), Джесси Айзенберг (Lex Luthor), Джереми Айронс (Alfred), Дайан Лэйн (Martha Kent), Лоренс Фишбёрн (Perry White), Холли Хантер (Senator Finch), Скут МакНэри (Wallace Keefe), Каллэн Мулвей (Anatoli Knyazev), Тао Окамото (Mercy Graves)Описание: Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ставит человечество под самую большую опасность, с которой оно когда-либо сталкивалось.Рейтинг:

MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен

Качество: HDRipФормат: AVIВидео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1262 kbps avg, 0.24 bit/pixelАудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Mediainfo:

Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Размер файла : 2,19 Гбайт Продолжительность : 3 ч. 2 м. Общий поток : 1717 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release

Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced [email protected] Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 3 ч. 2 м. Битрейт : 1257 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.240 Размер потока : 1,60 Гбайт (73%) Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 3 ч. 2 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 585 Мбайт (26%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншоты:

mrutor.org

Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) BDRip 720 от HELLYWOOD | Расширенная версия

  • Год выпуска: 2016
  • Производство: США / Warner Bros. Pictures....
  • Жанр: фантастика, боевик, приключения
  • Продолжительность: 03:02:33
  • Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE] + вставки FocusStudio, Профессиональный многоголосый [FocusStudio], Авторский (одноголосый) [А.Матвеев]
  • Субтитры: русские (форс.), русские (полные (x6)), (английские (Full + SDH)
  • Навигация по главам: есть
  • Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder
  • В ролях: Генри Кавилл (Clark Kent / Superman), Бен Аффлек (Bruce Wayne / Batman), Галь Гадот (Diana Prince / Wonder Woman), Эми Адамс (Lois), Джесси Айзенберг (Lex Luthor), Джереми Айронс (Alfred), Дайан Лэйн (Martha Kent), Лоренс Фишбёрн (Perry White), Холли Хантер (Senator Finch), Скут МакНэри (Wallace Keefe), Каллэн Мулвей (Anatoli Knyazev), Тао Окамото (Mercy Graves)
  • О фильме: Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ставит человечество под самую большую опасность, с которой оно когда-либо сталкивалось.
  • Бюджет: $250 000 000
  • Качество: BDRip 720p
  • Формат: MKV
  • Видео: AVC, 1280x534 (2,40:1), 6999 kbps, 23,976 fps, 0.427 bpp
  • Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB - Blu-ray CEE + MVO
  • Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - FocusStudio
  • Аудио#3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - А.Матвеев
  • Аудио#4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG

    Доп.информация

    Перевод А.Матвеева цензурный. Работа со звуком - Skazhutin

    Рецензия от А.Матвеева

    Переведена была трёхчасовая так называемая "Абсолютная версия", смотреть нужно только её, театральная версия убила фильм, "спасибо" продюсерам. Конкретно по переводу нужно сказать следующее:
  • Есть две версии перевода, с цензурой и без, разница в двух словах, но если за них дали рейтинг R, то лучше перевести, как следует. В остальном - отличий нет.
  • В отношении Брюса Уэйна дворецкий употребляет слово "мастер", это не ошибка - раньше это слово значило то, чем сейчас является "мистер", теперь почти вышло из употребления, но. Если вы слышите, как некто в летах употребляет в отношении собеседника "мастер", знайте, он считает его мальчишкой, а не мужчиной.
  • Конец близок - отсылка к фильму Хранители.
  • Через весь фильм красной нитью идёт тема того, что Супермен - бог на Земле и вообще сверхчеловек. Потому иногда он переводится, как "сверхчеловек", все негативные обзывательства devil в зависимости от случая переведены как "чёрт", "дьявол" и "демон".
  • Слово justice разбросано по всему фильму, по возможности употреблено в значении "справедливость" для сохранения связи с дальнейшей "Лигой Справедливости".
  • ВИМИИЗ - Военный Институт Медицинских Исследований Инфекционных Заболеваний
  • Мета-люди - в комиксах издательства DC, образно говоря, сверх-люди, которые либо родились с супер-силами, либо приобрели их в течение жизни.
  • (Хорошо) смеётся (тот,) кто смеётся последний - попытка выразиться по-русски в оригинале значит другое и перенаговорена, и переведена сразу.
  • Красные плащи идут! - перифраз классического крика "Британцы идут!" времён американской революции, почитать подробнее можно здесь.
  • Один, если сушей, два, если воздухом - перифраз "Один, если сушей, два, если морем", про всё тех же британцев. Речь идёт о фонарях.
  • Мероприятия плана "...пусть едят пирожные" - если совсем кратко, сборища богатых, которым плевать на бедных. Подробнее - тут.
  • АОПИР - Агентство оборонных перспективных исследовательских разработок.
  • УОР - управление общественных работ, федеральное независимое агенство, созданное в 1935 г по инициативе Рузвельта и ставшее основным в системе трудоустройства безработных в ходе осуществления Нового курса. (1938 год назван по причине того, что это год создания Супермена).
  • Лютор в отношении Лоис Лэйн употребляет начальные строки набоковской Лолиты, перевод взят из русского первоисточника, разумеется.
  • "Да, кволик?" - Лютор пародирует Элмера Фадда, охотника на Багса Банни.
  • Судный день по имени Думсдэй - вообще изначально злодея зовут просто Думсдэй, но подтекст надо было оставить.
  • "Оживут мертвецы Твои..." - цитата из Библии, синодальный перевод "Исаия, 19:26".
  • krutor.org

    Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman:Dawn of Just. (2016) BDRemux 1080p от ExKinoRay | Расширенная версия

    Информация о фильмеНазвание: Бэтмен против Супермена: На заре справедливостиОригинальное название: Batman v Superman: Dawn of JusticeГод выхода: 2016Жанр: Фантастика, фэнтези, боевик, приключенияРежиссер: Зак СнайдерВ ролях: Генри Кавилл, Бен Аффлек, Галь Гадот, Эми Адамс, Джесси Айзенберг, Джереми Айронс, Дайан Лэйн, Лоренс Фишбёрн, Холли Хантер, Скут МакНэйри, Каллэн Мулвей, Тао Окамото, Брэндон Спинк, Лорен Коэн, Алан Д. Первин, Марк Эдвард Тейлор, Хью Магвайр, Майкл Шеннон, Ханна Дворкин, Тиффани Л. Эддисон

    О фильме: Битва между Кал-Элом и генералом Зодом наносит множество разрушений Метрополису и соседнему Готэм Сити. Башня Уэйн-тауэр - уничтожена вместе с сотнями невинных людей. Это становится началом конфликта между Последним Сыном Криптона и Темным Рыцарем Готэма, богом и человеком. Тем временем, сумасшедший гений Лекс Лютор готовит оружие Судного дня, способное уничтожить не только богоподобного Супермена, но и все человечество.

    Страна: СШАСтудия: Atlas Entertainment, DC Comics, DC Entertainment, Warner Bros. PicturesПродолжительность: 03:02:31Перевод: Дублированный | iTunes

    ФайлКодек: x264Качество: BDRemux 1080pВидео: 1920x1080, 24.0 Mbit/s, 23.976 fpsЗвук: Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный, iTunes | Аудио #02: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4967 kbps | Оригинал | Субтитры: Русские (forced,full), английские (srt,SDH)

    Релиз от: Автор релиза:

    MI

    General Unique ID : 175629226435269575254763965091042552439 (0x8420F568C8ACB0399E246D61E3FBEA77) Complete name : F:VideoBatman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.Ultimate.Edition.BDREMUX.1080p.ExKinoRay.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 37.5 GiB Duration : 3h 2mn Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 29.4 Mbps Movie name : Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.Ultimate.Edition.BDREMUX.1080p.ExKinoRay Encoded date : UTC 2016-07-07 21:54:34 Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

    Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : [email protected] Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 2 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 3h 2mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 24.0 Mbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.482 Stream size : 30.6 GiB (82%) Language : English Default : Yes Forced : No

    Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 3h 2mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 1s 0ms Stream size : 501 MiB (1%) Language : Russian Default : Yes Forced : No

    Audio #2 ID : 3 Format : Atmos / TrueHD Codec ID : A_TRUEHD Duration : 3h 2mn Bit rate mode : Variable Bit rate : 4 967 Kbps Maximum bit rate : 8 199 Kbps Channel(s) : Object Based / 8 channels Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE Sampling rate : / 48.0 KHz Frame rate : 1 200.000 fps (40 spf) Compression mode : Lossless Stream size : 6.33 GiB (17%) Language : English Default : No Forced : No

    Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 19 bps Count of elements : 431 Stream size : 24.5 KiB (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No

    Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 66 bps Count of elements : 1588 Stream size : 84.8 KiB (0%) Title : [NotaBenoid] Language : Russian Default : No Forced : No

    Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 3h 2mn Bit rate : 43 bps Count of elements : 1914 Stream size : 58.7 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No

    Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2h 53mn Bit rate : 46 bps Count of elements : 1913 Stream size : 58.5 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No

    Menu 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:10:10.652 : en:00:10:10.652 00:27:00.661 : en:00:27:00.661 00:37:49.225 : en:00:37:49.225 00:46:54.520 : en:00:46:54.520 01:02:04.971 : en:01:02:04.971 01:14:10.613 : en:01:14:10.613 01:28:07.115 : en:01:28:07.115 01:41:46.642 : en:01:41:46.642 01:53:52.617 : en:01:53:52.617 02:02:58.079 : en:02:02:58.079 02:15:04.054 : en:02:15:04.054 02:27:55.075 : en:02:27:55.075 02:36:51.444 : en:02:36:51.444 02:48:27.514 : en:02:48:27.514 02:54:43.765 : en:02:54:43.765

    Примечание

    Расширенные места без русского озвучивания. Переведены русскими форсированными субтитрами. Включены по умолчанию.

    krutor.org

    Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) BDRip 720p от Scarabey | Расширенная версия

    Расширенная версия

    Год выпуска: 2016Страна: СШАЖанр: фантастика, боевик, приключенияПродолжительность: 03:02:31Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] + Проф. многоголоска [FocusStudio, на расширенные моменты]Субтитры: русские (форс. + полные) + оригинал (полные + SDH)

    Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder

    В ролях: Генри Кавилл, Бен Аффлек, Галь Гадот, Эми Адамс, Джесси Айзенберг,Джереми Айронс, Дайан Лэйн, Лоренс Фишбёрн, Холли Хантер, Скут МакНэри

    Описание: Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ставит человечество под самую большую опасность, с которой оно когда-либо сталкивалось.

    Качество видео: BDRip 720pФормат видео: MKV

    Видео: 1280Х534, 23.976 fps, AVC ~5553 kbps avgАудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - дубляжАудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps - оригинал

    Релиз от:

    АНОНСЫ МОИХ РАЗДАЧ!

    МедиаИнфо

    Бэтмен против Супермена расширеннаяBatman_vs_Superman_Dawn_of_Justice_2016._Ext_720p_BDRip_[scarabey.org].mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 8,64 Гбайт Продолжительность : 3 ч. 2 м. Общий поток : 6775 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2016-08-27 19:17:42 Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

    Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : [email protected] Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 8 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 3 ч. 2 м. Битрейт : 5552 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 534 пикселя Соотношение сторон : 2,40:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.339 Размер потока : 7,08 Гбайт (82%) Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210 Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70 Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Коэффициенты матрицы : BT.709

    Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 2 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 585 Мбайт (7%) Заголовок : Дубляж + FocusStudio Язык : Russian Default : Да Forced : Нет

    Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 2 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 836 Мбайт (9%) Заголовок : Оригинал Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские, форсированные Язык : Russian Default : Да Forced : Нет

    Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские, полные (Матвеев) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет

    Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Оригинал Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Текст #4 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Оригинал, SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Меню 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:10:10.652 : en:00:10:10.652 00:27:00.661 : en:00:27:00.661 00:37:49.225 : en:00:37:49.225 00:46:54.520 : en:00:46:54.520 01:02:04.971 : en:01:02:04.971 01:14:10.613 : en:01:14:10.613 01:28:07.115 : en:01:28:07.115 01:41:46.642 : en:01:41:46.642 01:53:52.617 : en:01:53:52.617 02:02:58.079 : en:02:02:58.079 02:15:04.054 : en:02:15:04.054 02:27:55.075 : en:02:27:55.075 02:36:51.444 : en:02:36:51.444 02:48:27.514 : en:02:48:27.514 02:54:43.765 : en:02:54:43.765

    На расширенные места профессиональная многоголоска.

    Аудиодорожка сделана из TrueHD основы оригинальной Atmos дорожки и дублированной дорожки (AC3 5.1 448 kbps) посредством замены фрагментов с английской речью (с соотв. эхом, отголосками и пр.) из оригинальной дорожки соответствующими им фрагментами с русской речью (с соотв. эхом, отголосками и пр.) из дублированной дорожки во всех каналах. СПС Sergesha и ресурсу RussianDUB HD, а так же HQ-Video.

    mrutor.org

    Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) BDRip 1080p от HELLYWOOD | Расширенная версия

  • Год выпуска: 2016
  • Производство: США / Warner Bros. Pictures....
  • Жанр: фантастика, боевик, приключения
  • Продолжительность: 03:02:33
  • Перевод:
  • Дубляж [Blu-ray CEE] + вставки FocusStudio
  • Профессиональный многоголосый [FocusStudio]
  • Авторский (одноголосый) [А.Матвеев]
  • Субтитры: русские (форс.), русские (Jet), русские (Notabenoid), русские (А.Матвеев (x2)), русские (Blu-ray CEE), русские (Medveditsa), английские (Full + SDH)
  • Навигация по главам: есть
  • Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder
  • В ролях: Генри Кавилл (Clark Kent / Superman), Бен Аффлек (Bruce Wayne / Batman), Галь Гадот (Diana Prince / Wonder Woman), Эми Адамс (Lois), Джесси Айзенберг (Lex Luthor), Джереми Айронс (Alfred), Дайан Лэйн (Martha Kent), Лоренс Фишбёрн (Perry White), Холли Хантер (Senator Finch), Скут МакНэри (Wallace Keefe), Каллэн Мулвей (Anatoli Knyazev), Тао Окамото (Mercy Graves)
  • О фильме: Опасаясь, что действия богоподобного супергероя так и останутся бесконтрольными, грозный и могущественный страж Готэм Сити бросает вызов самому почитаемому в наши дни спасителю Метрополиса, в то время как весь остальной мир решает, какой герой ему по-настоящему нужен. И пока Бэтмен и Супермен пребывают в состоянии войны друг с другом, возникает новая угроза, которая ставит человечество под самую большую опасность, с которой оно когда-либо сталкивалось.
  • Бюджет: $250 000 000
  • Качество: BDRip 720p
  • Формат: MKV
  • Видео: AVC, 1920x800 (2,40:1), 14,0 Mb/s, 23,976 fps, 0.380 bpp
  • Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB - Blu-ray CEE + MVO
  • Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - FocusStudio
  • Аудио#3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - А.Матвеев
  • Аудио#4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG

    Доп.информация

    Перевод А.Матвеева цензурный. Работа со звуком - Skazhutin

    Рецензия от А.Матвеева

    Переведена была трёхчасовая так называемая "Абсолютная версия", смотреть нужно только её, театральная версия убила фильм, "спасибо" продюсерам. Конкретно по переводу нужно сказать следующее:
  • Есть две версии перевода, с цензурой и без, разница в двух словах, но если за них дали рейтинг R, то лучше перевести, как следует. В остальном - отличий нет.
  • В отношении Брюса Уэйна дворецкий употребляет слово "мастер", это не ошибка - раньше это слово значило то, чем сейчас является "мистер", теперь почти вышло из употребления, но. Если вы слышите, как некто в летах употребляет в отношении собеседника "мастер", знайте, он считает его мальчишкой, а не мужчиной.
  • Конец близок - отсылка к фильму Хранители.
  • Через весь фильм красной нитью идёт тема того, что Супермен - бог на Земле и вообще сверхчеловек. Потому иногда он переводится, как "сверхчеловек", все негативные обзывательства devil в зависимости от случая переведены как "чёрт", "дьявол" и "демон".
  • Слово justice разбросано по всему фильму, по возможности употреблено в значении "справедливость" для сохранения связи с дальнейшей "Лигой Справедливости".
  • ВИМИИЗ - Военный Институт Медицинских Исследований Инфекционных Заболеваний
  • Мета-люди - в комиксах издательства DC, образно говоря, сверх-люди, которые либо родились с супер-силами, либо приобрели их в течение жизни.
  • (Хорошо) смеётся (тот,) кто смеётся последний - попытка выразиться по-русски в оригинале значит другое и перенаговорена, и переведена сразу.
  • Красные плащи идут! - перифраз классического крика "Британцы идут!" времён американской революции, почитать подробнее можно здесь.
  • Один, если сушей, два, если воздухом - перифраз "Один, если сушей, два, если морем", про всё тех же британцев. Речь идёт о фонарях.
  • Мероприятия плана "...пусть едят пирожные" - если совсем кратко, сборища богатых, которым плевать на бедных. Подробнее - тут.
  • АОПИР - Агентство оборонных перспективных исследовательских разработок.
  • УОР - управление общественных работ, федеральное независимое агенство, созданное в 1935 г по инициативе Рузвельта и ставшее основным в системе трудоустройства безработных в ходе осуществления Нового курса. (1938 год назван по причине того, что это год создания Супермена).
  • Лютор в отношении Лоис Лэйн употребляет начальные строки набоковской Лолиты, перевод взят из русского первоисточника, разумеется.
  • "Да, кволик?" - Лютор пародирует Элмера Фадда, охотника на Багса Банни.
  • Судный день по имени Думсдэй - вообще изначально злодея зовут просто Думсдэй, но подтекст надо было оставить.
  • "Оживут мертвецы Твои..." - цитата из Библии, синодальный перевод "Исаия, 19:26".
  • krutor.org

    Скачать торрент Бэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) BDRip 720p | Расширенная версия

    Общее Уникальный идентификатор : 234039067847204201748429755402083609491 (0xB01248EEB455F9C1B2B82FE0694FAB93) Полное имя : D:downloadBatman v Superman - Dawn of Justice 2016 Extended Cut. BDRip 720р by schultz R.G.Resident.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 12,2 Гбайт Продолжительность : 3 ч. 2 м. Общий поток : 9605 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2016 -07-27 16:07:57 Программа кодирования : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4 DURATION : 02:53:23.608000000 NUMBER_OF_FRAMES : 1913 NUMBER_OF_BYTES : 60027 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016 -07-27 16:07:57 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

    Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : [email protected] Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 11 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 3 ч. 2 м. Битрейт : 8330 Кбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 534 пикселя Соотношение сторон : 2,40:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.508 Размер потока : 10,4 Гбайт (85%) Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8330 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : English Default : Да Forced : Нет DURATION : 03:02:33.669000000 NUMBER_OF_FRAMES : 262625 NUMBER_OF_BYTES : 11395512568 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bit _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016 -07-27 16:07:57 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

    Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 2 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 836 Мбайт (7%) Язык : Russian Default : Да Forced : Нет

    Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 2 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 836 Мбайт (7%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : FocusStudio Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет

    Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет

    Меню 00:00:00.000 : en:00:00:00.000 00:10:10.652 : en:00:10:10.652 00:27:00.661 : en:00:27:00.661 00:37:49.225 : en:00:37:49.225 00:46:54.520 : en:00:46:54.520 01:02:04.971 : en:01:02:04.971 01:14:10.613 : en:01:14:10.613 01:28:07.115 : en:01:28:07.115 01:41:46.642 : en:01:41:46.642 01:53:52.617 : en:01:53:52.617 02:02:58.079 : en:02:02:58.079 02:15:04.054 : en:02:15:04.054 02:27:55.075 : en:02:27:55.075 02:36:51.444 : en:02:36:51.444 02:48:27.514 : en:02:48:27.514 02:54:43.765 : en:02:54:43.765

    krutor.org


    Смотрите также